Twee vrouwen op een motorfiets gewond na val van een heuvel in Patong, remstoring als oorzaak aangewezen

Patong-

Twee vrouwen op een motorfiets raakten gewond nadat ze maandag (28 oktober) van een heuvel in Patong vielen.th).

De politie van Patong vertelde de Phuket Express dat ze om 5:41 uur op de Muean Ngern Road op de hoogte werden gebracht van het ongeluk. Reddingswerkers arriveerden ter plaatse en vonden de motorfiets langs de kant van de weg. Twee gewonde vrouwen werden zeven meter verderop de heuvel gevonden.

Reddingswerkers lieten zichzelf met behulp van touwen naar beneden zakken om de twee vrouwen in veiligheid te brengen. De slachtoffers, mevrouw Patumkaesorn en mevrouw Pratumphon, zijn zussen, een van hen had haar been gebroken en de ander had verschillende matige verwondingen opgelopen.

De zussen vertelden reddingswerkers dat de motorrem niet goed functioneerde toen ze van de weg afkwamen. Ze waren ook onbekend met de weg voordat ze de controle over de motor verloren en crashten.

Abonneren
Goongnang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al vele jaren professioneel voor meerdere nieuwsorganisaties in Thailand heeft gewerkt en vijf jaar voor The Pattaya News heeft gewerkt. Is voornamelijk gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket, Pattaya, en ook wat nationaal nieuws, met de nadruk op vertaling tussen Thais naar Engels en het werken als tussenpersoon tussen verslaggevers en Engelssprekende schrijvers. Oorspronkelijk afkomstig uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie pendelt.